Sider

søndag 25. mars 2018

En gul påskehilsen!

Plantefarging
Jeg har et veldig koselig sommerminne jeg hegner om;
For ca 15 år siden skulle Mamma og jeg prøve oss på litt plantefarging av garn i Reppa.
Hun ville farge billedvevgarn og jeg ville ha garn jeg kunne strikke noe av etterpå. 
Så jeg kjøpte med meg Raumagarns gammel serie.
 På apoteket kjøpte mamma tørka cochenille-biller 
vi kunne lage lekre rosanyanser av, og ellers brukte vi i alle fall bjørkeløv. 
Jeg har glemt hva mer, dessverre...
#
Spennende dager med koking og syding. 
1.bad for sterk farge og 2.bad for nyanser lysere.
Vi reiste hjem fra ferien med nydelige farger i bagasjen.
#
Jeg strikket meg en kofte med raglanfelling,
 men siden jeg aldri bruker mønster, risikerer jeg å komme feil ut.
 Dessverre skjedde det denne gangen!
 Tenkte jeg kunne rette det opp, men kofta var klippet opp foran allerede
 og alt det fine garnet var ødelagt.
#
Jeg har tatt vare på fadesen i alle disse årene, med en plan om å lage noe nytt. 
En gammel ullgardin i skjønneste gul har vært klar i mange år, 
men jeg har vært så redd for å klippe i kofta,
 for da er det endelig liksom...
#
Men med så mange andre prosjekt jeg har liggende til "modning",
 klikker liksom bare ideen plutselig på plass!
Strikket en kofte med feminin retro-fasong. 
Den brede borden laget jeg etter et gammelt åkle. 
Problemet var at raglanfellingen ble alt for lang, 
og da jeg prøvde å heise hele greia opp, ble kofta for kort i livet...
Mange ideer har vært skribler ned...
Men den endelige ideen kom da jeg bestemte meg for å bruke
 toppen som den var med ermene på.
Første steg: 
klippe av vrangborden og prøve ut krageløsninger av bestemors gamle skjerf.
Jeg strikket meg jo også en lue.
Den kan bli til lommer...
Kladding på stuegolvet
Ferdig kåpe i skarp vårsol




Liker dette åklemønsteret så godt!
Tror jeg må bruke det igjen i et restegarnsprosjekt som ligger for tur...
Alle sømmer er sydd for hånd!
Attersting i ullgarn.
Beholdt frynsene fra skjerfet som en ekstra effekt.
Gammelt jungelordtak fra Kristins røde tråd:

"Den som aldri kaster noe, har ting på lur"

8 fløyelstrekte okergule knapper kom fram i lyset igjen.
Sikkert fra rundt 1990.
3D lommer.
Delte lua i to - vipps romslige lommer!

Ønsker dere med dette ei riktig fin Påske!

Takk til deg,Ella, som har tatt bildene!



onsdag 14. mars 2018

Kjole av garn fra hele verden! nr.1

Her er resultatet av en vill idè jeg fikk...
Kjøpte det vakre Rowan-garnet av silke og merinoull,
 bare fordi det hadde så utrolig saftig farge!
Lot det ligge et halvt års tid i påvente av en god idè 
og et garn som kunne bli en perfekt match.
Hos den koselige garnbutikken Lille Lotte i Lillestrøm, 
fant jeg det spraglete garnet fra Manos del Uruguay. 
Hvitt i bunn og med alle mulige kule fargeflekker her og der.
 Mot slutten av strikkeprosessen 
fant jeg ut at jeg trengte et siste lille krydder.
Sureste, sureste limegrønt fra Raumagarn, ble perfekt!!!
INSPIRASJON
Stephen West er navnet på denne heftige moroklumpen her. 
Rockestjerne i strikkeverdenen!
En detalj fra dette plagget 
var nok til å sette igang min egen kreative prosess:
 DEN SKRÅ LINJA NEDOVER FORSTYKKET
STRIKKE STRIKKE
Jeg startet i skulderhøyde og strikket meg nedover. 
Med en plan i hodet og med massevis av prøvinger underveis, 
tok det form. 
Måtte bare rekke opp et erme...
Selv om fargene er ganske så ville, 
ville jeg at detaljene i plagget skulle være stramme og grafiske.
 Jeg ønsket at grenmønsteret som dannes 
av økinger og fellinger skulle spille hovedrollen.

Mot slutten av strikkeprosjektet trengte jeg å bryte med en ny farge. 
Var innom jeansblå, men det ble for straight. 
Landet på limegrønt.
Saftige striper på ermene og nederst. 
Og så plukket jeg opp masker der jeg startet 
og strikket en stripete hals oppover.
Garn fra Uruguay, England og Norge
Ikke vær redd for farger!
Dekorativ felling oppå ermet, 
og morsom skrålinje som gir plagget A-form og pønt!
 Kjempekvinnen som rekker helt opp i skyene!!!

Foto: Ella 

PS: Sjekk ut Stephen West HER !











onsdag 7. mars 2018

Poncho? Genser? Poncher? Gencho?

Kjært barn har mange navn, 
men hvem passer på kreasjonene som ikke har noe navn ennå!
Her et eksempel.
I november tok jeg fram et knallblått 
halvferdig miniskjørt jeg hadde gitt opp. 
Tenkte være flink å ta fatt i en UFO,
 og få det ferdig. 
Men så kom jeg på hvorfor det ble lagt vekk, 
det appellerte rett og slett ikke til meg lenger.

-Synd å rekke opp all denne strikkinga, tenkte redesigneren i meg!
Snudde og vendte på strikkketøyet,
 bokstavlig talt; 
snudde det opp ned og trakk det over hodet, 
og vipps:

En fantastisk 
skulpturell krage!

Herlig!
Den store kragen inviterte til en stor bord, 
men samtidig avbalansert i fargene. 
Det knallblå kledde en mørk nattblå, 
og i restegarnet mitt fant jeg et par ekstra nyanser 
for å ha nok til mønsteret.
Mønsteret ja... 
De dukker opp på de underligste plasser. 
Denne gangen fant jeg dette mønsteret 
på en krakk i huset hennes Kristin på Lervågen.

 Teknikken er mønsterstrikk og rillestrikk i skjønn forening.
Resultatet er mye tekstur gjennom hele plagget, 
vertikal stripeeffekt og riller på tvers.
Poncho?
Genser?
Poncher?!
Gencho?!!

Garn: 
Kragen er PT Panda og Tumi fra Raumagarn,
 "kroppen" er i Peer Gynt fra Sandnes Garn,
pluss restegarn av ukjent opphav i mønsterborden.

Foto: Ella



søndag 4. mars 2018

Eventyrlig skogsmotiv!


Er det noen av dere som har sett slike veggtepper?
Du så det kanskje på veggen hos en gammel slektning, eller på ei hytte.
---
Jeg har fundert mange ganger på hva jeg skulle redesigne dette om til.
Nydelige dempede farger, og et vakkert motiv!
 Jeg hadde ikke lyst til å klippe det istykker. 
Det var stort nok til et omslagsskjørt, men for stort til å sy veske av.
Til slutt endte jeg med å sy meg en frakk.

Inspirasjon til frakken er denne
hvite fra Marina Rinaldi og i grått fra Isabel Marant.

Mønsteret er fra Burda
Enkle linjer og stor krave
Først prøvde jeg å kombinere skogslandskapet 
med et landskapsstoff i lin fra Marimekko. 
Men det ble et for urolig uttrykk, 
og jeg var redd for at det gamle fine motivet ville druknet i alt mønsteret. 

Dette vakre Marimekko-stoffet får jeg finne på noe moro med senere...
I stofflageret mitt hadde jeg liggende to grå stoffer 
som fungerte godt med de gråblå nyansene i landskapet
 Et ullstoff til å bruke på frakke-kroppen, 
og baby-corden til bruk på krage og mansjetter. 
Fant også noe perlegarn i skuffen for å ta inn litt av 
de brunlige nyansene fra hjortenes pels. 

Kragen er ferdig klippet og her er starten på broderingen.
 Valgte enkle tråklesting for å gjenskape noe av det litt 
røffe uttrykket fra skogsmotivet. 
La inn litt mosegrønt underveis også...
Kragedama...
Fine detaljer.


En minimalistisk frakk, selv med eventyrmotiv og broderte mansjetter og krage.
Foto: Ella

fredag 2. mars 2018

#Skandinaviasyr

I februar har jeg vært med på den artige challengen 
#SkandinaviaSyr 
på Instagram.
Jeg vil gjerne takke 
Ingrid og Ingrid fra siste sesong av Symesterskapet, 
som dro i trådene her. 

Her er mine bidrag!


Dag 1, Hvem er jeg!
Ja, her på min egen blogg trenger jeg vel ikke presentere meg noe meg. 
Jeg synes i alle fall dette var en artig utfordring, med fine oppgaver,
 hvor vi sygale kan stikke hodet frem og fortelle om det vi brenner for.
For meg er det jo først og fremst 
kreativitet og redesign.

Dag 2, Hvor jeg syr. 
Velkommen til mitt roterom!
Når det gror så fullt som dette, frister det ikke å sette seg ned og sy, 
det er rett og slett ikke plass!
Dag 3, Mønster eller kreativ? 
"Ja takk, begge deler," sier jeg, som Ole Brumm!
Jeg har nesten alltid ferdigmønster i bånn, og da stort sett fra Burda. 
Og så kommer kreativiteten oppå der. 
Jeg legger til og trekker fra. 
Siden nesten alt jeg lager er redesign, blir det unike produkt. 
Som her: Safari-tunikaen fra Burda 
ble crazy kjole av gardiner og gamle klær!
Dag 4, Hvorfor jeg syr. 
Det er en livsstil, og det er en familietradisjon.
Det kreative har alltid fulgt meg som en rød tråd gjennom livet. 
Derfor var det naturlig å kalle bloggen min 
Kristins Røde Tråd.
Denne tråden har blitt strikket, heklet, sydd og knyttet med. 
Den var også styrende i valg av utdannelse, 
og den har gitt meg uendelig masse glede!
Dag 5, Knapp eller glidelås?
Jeg holder en knapp på knappen!
Som barn begynte jeg å samle på knapper, og jeg gjør det visst fremdeles.
Knapper er både praktiske og dekorative, 
mens glidelåser skal helst skjules og bare være praktiske.

Knapper er litt som folk; 
de kommer i alle mulige farger, former, størrelser og materialer. 
Noen er enkle, mens andre er intrikate og kompliserte kunstverk.

Dag 6, Mitt nåværende prosjekt.
En frakk sydd av et gammelt veggteppe.
Kragen er av cordfløyel brodert med enkle, men effektfulle sting.
Dag 7, Min favoritt. 
Min favoritt er et kjolemønstermønster fra Burda 2011.
Jeg har utallige varianter av dette mønsteret. 
Sydd i olastoff, sort lin og stripete sommerstoff.
 Men også av blomstrete gardiner, 
duker, mykt skinn og gamle dressjakker. 
Dag 8, Planlegger å sy.
Det ligger utallige ideer i kø for å bli satt ut i live.
Her er to som er vinterlige og to som lengter mot sommeren.
(Jeg ble forresten så trigget av denne utfordringen,
 at jeg allerede har gjort ferdig den grønne skjorta 
og redesignet den gule kofta. 
Snart er de siste to ferdige også! Følg med, følg med...)
Dag 9, Stretch eller fast?
Jeg liker desidert best å sy i faste stoffer.
Jeg var skråsikker på intervjuet til Symesterskapet, 
og sa at jeg hadde sydd i all slags stoff, 
men fikk hjertet i halsen da vi i første episode skulle sy 
hettegenser(=stretch!) 
og i andre episode skulle sy 
tights (=stretchere enn stretch!!)
Jeg gamblet litt, og vant faktisk begge utfordringene...
Dag 10, Hvem lærte meg å sy?
MAMMA
Jeg var ikke gamle jenta da jeg begynte å sy og strikke, 
og det var mamma som lærte bort, 
lot meg holde på, prøve og feile, lekte inn kunnskapen. 
Som dere ser av barnetegningene, 
var jeg tidlig ute med å tenke design og mønster.
Mamma sydde ofte ting i par, 
som de fine grønne blusene vi hadde på julaften, 
eller de søte kjolene hun sydde til søsteren min Hilde og meg. 
Den blå kjolen sydde jeg til min egen konfirmasjon! 
Mamma satte håndverket høyt, 
og hennes ord om å utnytte stoffet godt,
passe på trådretningen osv, klinger i ørene mine fremdeles.
Hun er mitt store ideal og læremester.
Mamma døde i 2009, og jeg savner henne fælt. 
Hun hadde elsket alt det artige jeg har fått oppleve 
gjennom Symesterskapet, bloggen min, kurs og foredrag. 

Mammas forbilder var de store, vakre kusinene i nabohuset, 
som sydde de mest fantastiske kjoler på 50-tallet. 
Dag 11, Håndsøm
Det sies at strikking er som yoga for sjelen. 
Enig i det, men for meg er også håndsøm en lise for sjelen! 
Håndsøm gir meg ro og rom til å tenke underveis
 i den kreative prosessen.
 Håndsøm gir meg kontroll over materialer med "sterk vilje"
 og hådsøm gir plagget et kvalitetsløft, 
med f.eks håndsydde knappehull.

Mesteparten av denne slipskjolen er sydd for hånd. 
Bildet er fra en artikkel om meg i Norsk Husflid. 
Jenta er veldig blid, bare så synd at hun hadde en skikkelig 
Bad Hair Day
Dag 12, på innsiden
Ikke svart...

Dag 13, Nøye eller effektiv?
Med lang syerfaring, kommer effektiviteten. 
Men ikke på bekostning av kvaliteten.
Noen ganger er det gøy å lage noe som tar en halvtime, 
mens andre ganger er den kreative prosessen langsom. 
Jeg liker begge deler!
Her et skjørt jeg fiksa på en halvtime
 og en kåpe som tok noe mer tid...
Dag 14, Sy til andre
14. februar var Valentinsdagen, 
så da passet det godt å vise fram noen av brudekjolene 
jeg har sydd opp gjennom. 
Ikke ofte jeg tar slike oppdrag, 
men alltid gøy å jobbe fram kjolen med stor K sammen med bruden.
Dag 15, Sy om
Sy om eller redesign, er jo mitt hjertebarn og min brannfakkel!
Jeg har alltid drevet med redesign,
 først fordi jeg ikke hadde råd til å kjøpe nye stoffer
 og måtte ty til loppemarked. 
En annen grunn er jo at vi drukner i et søppelberg av tekstiler! 
Fretex tar imot
7 tonn tekstiler HVER DAG!!!
Og sist men ikke minst, 
så er jo redesign noe som utfordrer kreativiteten min, 
her er det ingen fasit!
De siste årene har jeg vært så heldig å kunne reise rundt i Norge
 og holde kurs og foredrag om Redesign. 
Og bloggen her er også en fin arena for meg og mine redesigneskapader!
Dag 16, Zero vaste
Zero waste er et viktig mål og en artig utfordring. Det betyr å bruke absolutt ALT!
Her et eksempel: genseren som ble til både veske, krave, lue og pulsvanter. Den søte modellen er forresten Sara og bildene er tatt av Guro Skjelderup
Måtte poste to ganger denne dagen, 
for jeg ville vise hva man kan bruke små stoffrester til: 
sy deg snasne lappeskjørt! 
Jeg vant denne utfordringen, og er nå lykkelig og nyinspirert eier 
av den flotte Redesignboka til 
Connie Riiser Berge, Siri Berrefjord og Marianne Hildeng Vigneau. 
Heldige meg!
Dag 17, Naturinspirert
Dag 18, Reparasjon
Det tynnslitte gamle pleddet fikk nytt liv med nye blomstrete stoffkanter
 og ble overstrødd av heklede roser!
Dag 19, For miljøet.
Jeg prøver å redde tekstiler som andre ser på som søppel, 
og så lage noe vakkert av dem. 
På den måten havner litt mindre på søppelberget, 
og forhåpentligvis gleder jeg noen rundt meg! 
Sara har på krave og pulsvanter laget av en babyjakke med tranflekker,
 mens Ella sin peplum-topp er laget av en hullete rund duk 
og en umoderne olabukse.
Litt kjedelige plagg kan også "pimpes opp" på enkelt vis.
Jeg går jo gjerne rundt med klær lager av gamle duker og gardiner...
Dag 20, 2hand
Delte denne lille solskinnshistorien fra 29.7.2014.
"Fant denne solgule kreasjonen på Fretex i Lillestrøm i dag. 
Da jeg prøvde den, fant jeg 500 kr i lommen!
 Sånne ting skjer aldri med meg.
Så jeg donerte pengene til Frelsesarmeen. 
Nå leker jeg hippie på terrassen!"
Dag 21, Kvalitet
For det første viser det kvalitet å gå med hjemmesydd og håndstrikka! 
Å tenke kvalitet ved materialvalg, er også viktig, jeg foretrekker 
naturmaterialer; ull, silke, lin og bomull, og lær framfor skai.
Her er bilder av de fine silke-kimonoene jeg redesignet sist høst. 
Kvalitet i stoffene, men også skyhøy kvalitet over sømarbeidet fra Japan,
Dag 22, Skal bli god til...
Rakk ikke noe innlegg denne dagen...

Dag 23, Grått eller farger?
Gjett hva jeg svarte...
Dag 24, Mitt design
"Min teknikk" må være å jobbe med lær.
Lærbitene hulles rundt kantene, så hekler jeg rundt bitene og setter dem sammen til nye ting; vesker, topper, skjørt, puter...

Dag 25, Summer vibez
Ja, takk det er jeg klar for nå!
Viser noen redesign-antrekk med høy sommerfaktor.
Dag 26, Andre hobbyer
Jeg er håndballmamma i full jobb, med stor pasjon for å sy. 
Da skulle en tro at døgnets 24 timer var fylt opp...
Men jeg har mange jern i ilden!
SANG OG MUSIKK
Jeg synger i Skedsmo kammerkor. 
Herlig gjeng, men utfordrende sjangermessig, øver masse...
Det musikalske prosjektet som har fulgt meg lengst, 
og som har blitt nære gode venner gjennom 25 år, er trioen 3 Ferme. 
Siri, Marianne og meg, tre ferme damer.
STRIKKING
Jeg sitter sjelden med hendene i fanget, jeg elsker å strikke! Alltid uten oppskrift, følger kun egne ville ideer.
SMYKKER
Å lage egne smykker er gøy, og gjerne i redesignmaterialer.

KAN NOEN FIKSE NOEN FLERE TIMER I DØGNET?!

Dag 27, Oppbevaring
Jeg har sett mange flotte syrom, 
med tellekanter i stoffbunkene og alt på stell. 
Det finner dere ikke hos meg! 
For andre ser det ut som rot og kaos, 
men jeg vet akkurat hva som er i hver sekk, eske og perm.

KREATIVT KAOS!
Dag 28, Mitt særpreg
Siste dag av #skandinaviasyr. 
De rundt meg vil vel si at jeg har min helt egne stil. Og den er jeg glad i! 
Jeg har et mål om at jeg hver dag skal ha på meg noe jeg har laget selv,
 eller kjøpt second hand.
 Noen dager er det bare et lite smykke jeg har mekka sjæl,
mens andre dager er det brukt og hjemmelaget fra topp til tå!
 Det handler om farger, stor variasjon i materialer, 
sydde ting, strikka, hekla, mye redesign og store smykker.
 Jeg prøver å følge en slags mote, men det blir helst min egen stil:

 "Aldri in-aldri umoderne!"