Sider

MED ROM FOR KREATIVITET

fredag 2. mars 2018

#Skandinaviasyr

I februar har jeg vært med på den artige challengen 
#SkandinaviaSyr 
på Instagram.
Jeg vil gjerne takke 
Ingrid og Ingrid fra siste sesong av Symesterskapet, 
som dro i trådene her. 

Her er mine bidrag!


Dag 1, Hvem er jeg!
Ja, her på min egen blogg trenger jeg vel ikke presentere meg noe meg. 
Jeg synes i alle fall dette var en artig utfordring, med fine oppgaver,
 hvor vi sygale kan stikke hodet frem og fortelle om det vi brenner for.
For meg er det jo først og fremst 
kreativitet og redesign.

Dag 2, Hvor jeg syr. 
Velkommen til mitt roterom!
Når det gror så fullt som dette, frister det ikke å sette seg ned og sy, 
det er rett og slett ikke plass!
Dag 3, Mønster eller kreativ? 
"Ja takk, begge deler," sier jeg, som Ole Brumm!
Jeg har nesten alltid ferdigmønster i bånn, og da stort sett fra Burda. 
Og så kommer kreativiteten oppå der. 
Jeg legger til og trekker fra. 
Siden nesten alt jeg lager er redesign, blir det unike produkt. 
Som her: Safari-tunikaen fra Burda 
ble crazy kjole av gardiner og gamle klær!
Dag 4, Hvorfor jeg syr. 
Det er en livsstil, og det er en familietradisjon.
Det kreative har alltid fulgt meg som en rød tråd gjennom livet. 
Derfor var det naturlig å kalle bloggen min 
Kristins Røde Tråd.
Denne tråden har blitt strikket, heklet, sydd og knyttet med. 
Den var også styrende i valg av utdannelse, 
og den har gitt meg uendelig masse glede!
Dag 5, Knapp eller glidelås?
Jeg holder en knapp på knappen!
Som barn begynte jeg å samle på knapper, og jeg gjør det visst fremdeles.
Knapper er både praktiske og dekorative, 
mens glidelåser skal helst skjules og bare være praktiske.

Knapper er litt som folk; 
de kommer i alle mulige farger, former, størrelser og materialer. 
Noen er enkle, mens andre er intrikate og kompliserte kunstverk.

Dag 6, Mitt nåværende prosjekt.
En frakk sydd av et gammelt veggteppe.
Kragen er av cordfløyel brodert med enkle, men effektfulle sting.
Dag 7, Min favoritt. 
Min favoritt er et kjolemønstermønster fra Burda 2011.
Jeg har utallige varianter av dette mønsteret. 
Sydd i olastoff, sort lin og stripete sommerstoff.
 Men også av blomstrete gardiner, 
duker, mykt skinn og gamle dressjakker. 
Dag 8, Planlegger å sy.
Det ligger utallige ideer i kø for å bli satt ut i live.
Her er to som er vinterlige og to som lengter mot sommeren.
(Jeg ble forresten så trigget av denne utfordringen,
 at jeg allerede har gjort ferdig den grønne skjorta 
og redesignet den gule kofta. 
Snart er de siste to ferdige også! Følg med, følg med...)
Dag 9, Stretch eller fast?
Jeg liker desidert best å sy i faste stoffer.
Jeg var skråsikker på intervjuet til Symesterskapet, 
og sa at jeg hadde sydd i all slags stoff, 
men fikk hjertet i halsen da vi i første episode skulle sy 
hettegenser(=stretch!) 
og i andre episode skulle sy 
tights (=stretchere enn stretch!!)
Jeg gamblet litt, og vant faktisk begge utfordringene...
Dag 10, Hvem lærte meg å sy?
MAMMA
Jeg var ikke gamle jenta da jeg begynte å sy og strikke, 
og det var mamma som lærte bort, 
lot meg holde på, prøve og feile, lekte inn kunnskapen. 
Som dere ser av barnetegningene, 
var jeg tidlig ute med å tenke design og mønster.
Mamma sydde ofte ting i par, 
som de fine grønne blusene vi hadde på julaften, 
eller de søte kjolene hun sydde til søsteren min Hilde og meg. 
Den blå kjolen sydde jeg til min egen konfirmasjon! 
Mamma satte håndverket høyt, 
og hennes ord om å utnytte stoffet godt,
passe på trådretningen osv, klinger i ørene mine fremdeles.
Hun er mitt store ideal og læremester.
Mamma døde i 2009, og jeg savner henne fælt. 
Hun hadde elsket alt det artige jeg har fått oppleve 
gjennom Symesterskapet, bloggen min, kurs og foredrag. 

Mammas forbilder var de store, vakre kusinene i nabohuset, 
som sydde de mest fantastiske kjoler på 50-tallet. 
Dag 11, Håndsøm
Det sies at strikking er som yoga for sjelen. 
Enig i det, men for meg er også håndsøm en lise for sjelen! 
Håndsøm gir meg ro og rom til å tenke underveis
 i den kreative prosessen.
 Håndsøm gir meg kontroll over materialer med "sterk vilje"
 og hådsøm gir plagget et kvalitetsløft, 
med f.eks håndsydde knappehull.

Mesteparten av denne slipskjolen er sydd for hånd. 
Bildet er fra en artikkel om meg i Norsk Husflid. 
Jenta er veldig blid, bare så synd at hun hadde en skikkelig 
Bad Hair Day
Dag 12, på innsiden
Ikke svart...

Dag 13, Nøye eller effektiv?
Med lang syerfaring, kommer effektiviteten. 
Men ikke på bekostning av kvaliteten.
Noen ganger er det gøy å lage noe som tar en halvtime, 
mens andre ganger er den kreative prosessen langsom. 
Jeg liker begge deler!
Her et skjørt jeg fiksa på en halvtime
 og en kåpe som tok noe mer tid...
Dag 14, Sy til andre
14. februar var Valentinsdagen, 
så da passet det godt å vise fram noen av brudekjolene 
jeg har sydd opp gjennom. 
Ikke ofte jeg tar slike oppdrag, 
men alltid gøy å jobbe fram kjolen med stor K sammen med bruden.
Dag 15, Sy om
Sy om eller redesign, er jo mitt hjertebarn og min brannfakkel!
Jeg har alltid drevet med redesign,
 først fordi jeg ikke hadde råd til å kjøpe nye stoffer
 og måtte ty til loppemarked. 
En annen grunn er jo at vi drukner i et søppelberg av tekstiler! 
Fretex tar imot
7 tonn tekstiler HVER DAG!!!
Og sist men ikke minst, 
så er jo redesign noe som utfordrer kreativiteten min, 
her er det ingen fasit!
De siste årene har jeg vært så heldig å kunne reise rundt i Norge
 og holde kurs og foredrag om Redesign. 
Og bloggen her er også en fin arena for meg og mine redesigneskapader!
Dag 16, Zero vaste
Zero waste er et viktig mål og en artig utfordring. Det betyr å bruke absolutt ALT!
Her et eksempel: genseren som ble til både veske, krave, lue og pulsvanter. Den søte modellen er forresten Sara og bildene er tatt av Guro Skjelderup
Måtte poste to ganger denne dagen, 
for jeg ville vise hva man kan bruke små stoffrester til: 
sy deg snasne lappeskjørt! 
Jeg vant denne utfordringen, og er nå lykkelig og nyinspirert eier 
av den flotte Redesignboka til 
Connie Riiser Berge, Siri Berrefjord og Marianne Hildeng Vigneau. 
Heldige meg!
Dag 17, Naturinspirert
Dag 18, Reparasjon
Det tynnslitte gamle pleddet fikk nytt liv med nye blomstrete stoffkanter
 og ble overstrødd av heklede roser!
Dag 19, For miljøet.
Jeg prøver å redde tekstiler som andre ser på som søppel, 
og så lage noe vakkert av dem. 
På den måten havner litt mindre på søppelberget, 
og forhåpentligvis gleder jeg noen rundt meg! 
Sara har på krave og pulsvanter laget av en babyjakke med tranflekker,
 mens Ella sin peplum-topp er laget av en hullete rund duk 
og en umoderne olabukse.
Litt kjedelige plagg kan også "pimpes opp" på enkelt vis.
Jeg går jo gjerne rundt med klær lager av gamle duker og gardiner...
Dag 20, 2hand
Delte denne lille solskinnshistorien fra 29.7.2014.
"Fant denne solgule kreasjonen på Fretex i Lillestrøm i dag. 
Da jeg prøvde den, fant jeg 500 kr i lommen!
 Sånne ting skjer aldri med meg.
Så jeg donerte pengene til Frelsesarmeen. 
Nå leker jeg hippie på terrassen!"
Dag 21, Kvalitet
For det første viser det kvalitet å gå med hjemmesydd og håndstrikka! 
Å tenke kvalitet ved materialvalg, er også viktig, jeg foretrekker 
naturmaterialer; ull, silke, lin og bomull, og lær framfor skai.
Her er bilder av de fine silke-kimonoene jeg redesignet sist høst. 
Kvalitet i stoffene, men også skyhøy kvalitet over sømarbeidet fra Japan,
Dag 22, Skal bli god til...
Rakk ikke noe innlegg denne dagen...

Dag 23, Grått eller farger?
Gjett hva jeg svarte...
Dag 24, Mitt design
"Min teknikk" må være å jobbe med lær.
Lærbitene hulles rundt kantene, så hekler jeg rundt bitene og setter dem sammen til nye ting; vesker, topper, skjørt, puter...

Dag 25, Summer vibez
Ja, takk det er jeg klar for nå!
Viser noen redesign-antrekk med høy sommerfaktor.
Dag 26, Andre hobbyer
Jeg er håndballmamma i full jobb, med stor pasjon for å sy. 
Da skulle en tro at døgnets 24 timer var fylt opp...
Men jeg har mange jern i ilden!
SANG OG MUSIKK
Jeg synger i Skedsmo kammerkor. 
Herlig gjeng, men utfordrende sjangermessig, øver masse...
Det musikalske prosjektet som har fulgt meg lengst, 
og som har blitt nære gode venner gjennom 25 år, er trioen 3 Ferme. 
Siri, Marianne og meg, tre ferme damer.
STRIKKING
Jeg sitter sjelden med hendene i fanget, jeg elsker å strikke! Alltid uten oppskrift, følger kun egne ville ideer.
SMYKKER
Å lage egne smykker er gøy, og gjerne i redesignmaterialer.

KAN NOEN FIKSE NOEN FLERE TIMER I DØGNET?!

Dag 27, Oppbevaring
Jeg har sett mange flotte syrom, 
med tellekanter i stoffbunkene og alt på stell. 
Det finner dere ikke hos meg! 
For andre ser det ut som rot og kaos, 
men jeg vet akkurat hva som er i hver sekk, eske og perm.

KREATIVT KAOS!
Dag 28, Mitt særpreg
Siste dag av #skandinaviasyr. 
De rundt meg vil vel si at jeg har min helt egne stil. Og den er jeg glad i! 
Jeg har et mål om at jeg hver dag skal ha på meg noe jeg har laget selv,
 eller kjøpt second hand.
 Noen dager er det bare et lite smykke jeg har mekka sjæl,
mens andre dager er det brukt og hjemmelaget fra topp til tå!
 Det handler om farger, stor variasjon i materialer, 
sydde ting, strikka, hekla, mye redesign og store smykker.
 Jeg prøver å følge en slags mote, men det blir helst min egen stil:

 "Aldri in-aldri umoderne!"



søndag 14. januar 2018

Strikk med ombrée-effekt

Godt nytt år, kjære lesere av Kristins røde tråd.
Det er snørike dager her hos meg,
 og ideelt sett burde jeg snørt min sekk og spent mine ski...
Et trøblete kne gjør at jeg må reire meg inne med spennende strikke- og hekletøy. 
Ingen dårlig erstatning, spør du meg!

Det jeg vil vise dere i dag, er et prosjekt som starter ett sted, 
men som ender et helt annet sted. 
Ikke uvanlig hos meg egentlig, 
da mye skjer underveis i den kreative prosessen.
Det som skulle være redesign av en skinnkjole, endte som et rent strikkeprosjekt.
 Jeg sydde meg for et par år siden en kjole i grått skinn, 
av en bukse og et skjørt jeg fikk av en kollega.
 Kjolen var brukt bare en gang, for jeg var ikke helt fornøyd med passformen. 
Tenkte så å dele kjolen opp i to,
 lage et rent skjørt av underdelen, og la toppen bli en del av en lang vest.
OK vi går i gang...
Kjolen deles og skinnskjørtet er raskt i boks.


Overdelen skulle bli en lang vest med strikket "skjørtedel" og med en stor løs hals til. Restegarn i sort og gråtoner skulle brukes opp i dette prosjektet.


 Jeg strikket halsen først, for å se på effekten av både strikketeknikk og fargebruk.
 Jeg ønsket å oppnå en ombrée-effekt,
 ved å la gråtonene skifte fra lys til stadig mørkere nyanser. 
Hele veien strikket med en sort tråd ved siden av.



Halsen er sydd sammen litt vridd, 
så effekten er en asymmetrisk krave som snor seg rundt halsen.

Hvordan skulle jeg få til skjørtet, med sine spisser? 
Det ble litt prøving og feiling, for å si det sånn.
 Men slik er det for den som skaper uten oppskrift. 
Løsningen ble "Missoni"-tagger som gradvis ble større. 
På den måten fikk jeg et skjørt med A-fasong og en taggete kant nederst.


























Etter mye strikking går det opp for meg at strikkeskjørtet er litt for smalt 
til å passe på skinnoverdelen.
 Litt motløs der en stund...
Strikkeskjørtet passet derimot perfekt som skjørt! 
Change of plans!
Det ferdige resultatet ble altså et skjørt, godt og varmt over stumpen i vinterkulda, 
og med en morsom hals med asymmetriske snipper. 

Den grå skinnoverdelen lever videre i et annet prosjekt en gang inn i framtiden...















tirsdag 5. desember 2017

Kimono III - Maskulin mix

Neste kimono står for tur.
Denne i samme nøyaktige utførelse og i nydelig silke. 
Men stoffet er likevel veldig lite japansk, i mine øyne;
 mørk brunt med kongeblå nålestriper. 
Som i en herredress.
Idèrunden
 Og da kom ideen om å trekke inn flere maskuline element 
og lage en skikkelig mix. 
Det måtte bli gamle silkeslips!
4-5 slips i blått og plommerødt, og med klassiske mønster, 
måtte bli fine følgesvenner til det nålestripede kimono-stoffet.
Valgte å gå for en enkel modell.
 Brukte en gammel skjorte som mønster,
 bare forlenget til midt på leggen.
Inspirasjonsbilder
 Slipsene brukte jeg kun langs splittåpningen foran i halsen.
Skråklipte biter danner en "pil".
Konvoluttveske
For å ledsage kjortelen lagde jeg en konvoluttveske 
med samme pil-mønster på lokket. 
Resten av konvoluttveska er av kimono-stoffet. 
En konvoluttveske med plass til det mest essensielle!

Foto: Ella
og megselv
inspirasjonsbilder fra Pinterest

søndag 22. oktober 2017

1001 knapp - 1001 takk!

Dette innlegget handler først og fremst om denne strikkejakken.
Men, den hadde aldri kommet til, 
hadde det ikke vært for min generøse venninne Anita 
og alle disse inspirerende og dyktige strikkedesignerne der ute!
For omtrent ett år siden,
 fant Anita en masse knapper på loppemarked.
 Alle sirlig pakket i små esker, flere tusen tilsammen, 
og alle enten brune eller militærgrønne!
Til meg.
Hva bruker man det til?!
 Ut og søk inspirasjon og hent ideer, Kristin!

1001 takk for alle knappene, Anita!

Som det skapende mennesket jeg er, 
leter jeg ideer og inspirasjon over alt. 
Siden jeg både strikker, hekler, vever, syr, applikerer, broderer,
 lager smykker, redesigner og jobber med lær,
 følger jeg mange kreative sider på Facebook, 
besøker blogger og tilbringer endel tid på Pinterest... 
Veldig mange dyktige folk der ute!

1001 takk for all inspirasjon!

Jeg liker jo helst ikke å følge andres oppskrifter,
 kun mine egne, og de er det bare jeg som forstår. 
Men inspirasjonen til mine kreative utfall, kommer seilende inn i hodet, 
litt derfra og litt herfra. 
Med tanke på alle disse knappene som lå til modning,
 dukket Sidsel Janne Høivik sine nydelige Fanakofte-variasjoner raskt opp. 
Likedan dukker det stadig opp nye måter (for meg) å strikke på,
 og da jeg så Kristin Wiola Ødegård sin måte 
å kombinere rillestrikking og mønsterstrikking, 
tenkte jeg at DET må jeg prøve.
Så... var det bare å sette igang!
 Fant nydelig garn fra Sandnes, Tynn Merino i varm fin brunfarge, 
mens de andre fargene er fra restekassen. 
Skisserte ideer for å implementere både knapper 
og inspirasjonen fra Kristin Wiola Ødegård og Sidsel Janne Høivik. 
I tillegg skulle det helst passe til min stil og min kropp også...
En liten snap fra tidlig i prosjektet...
og så den ferdige jakka!
Formgiverens glede og utfordring: 
å balansere alle elementene.
 Ikke for mye, ikke for lite...
It's all in the details

Foto:Ella

Collage av bilder hentet fra hjemmesidene til
 Sidsel Janne Høivik og Kristin Wiola Ødegård

1001 takk!

(Brukte ca 250 knapper på denne jakka, 
så det kommer nok mer knappe-blogging etterhvert...)

torsdag 19. oktober 2017

Kimono II Lindex blir japansk zen

Kimono nummer to i rekken av redesign, 
ble en vakker grå sak med melkehvitt og støvete lilla silkefor.
Mønsteret er overmåte vakkert; 

tenk deg en stille vannoverflate 
der de første regndråpene danner ringer i vannet...

Japansk zen, spør du meg...
Stoffet var tett, og med tungt fall,
 så jeg tenkte en kjole ville passe bra i dette materialer.

Litt om mønsteret jeg brukte

Jeg hadde en tunika i tynt olastoff som jeg likte så godt, 
og som dermed var blitt helt tynnslitt. 
Den klippet jeg fra hverandre og brukte som mønster til kjolen.

Dette er forresten en lur måte å bruke utslitte yndlingsplagg videre på. 
Du vet at plagget og fasongen passer, så det er bare å sy ivei.

 Utgangspunktet var en tunika, 
så jeg måtte selvfølgelig forlenge den til kjole. 
Og slike endringer er lette å gjøre: lengde på plagget, lengde på ermer, 
variere med forskjellige typer lommer, og vipps så har du helt nye plagg 
med utgangspunkt i det gamle yndlingsplagget!


Tilbake til kimonoen...
Kjolen ble sydd, og jeg brukte det lilla silkeforet til tittekanter
 rundt halsen og på mansjettene.

Kjolen er superdeilig å bruke:
 løs i fasongen, men likevel med en flott markering av halsen
 med den dype utringningen.





Jeg har allerede brukt det på en spillejobb med 3 Ferme,
 og jeg fikk mange gode tilbakemeldinger!


Siri og jeg som venter i kulissene...

Foto: Ella

søndag 15. oktober 2017

Kimono I Plommefarget frakk

For en tid siden reiste Jorleif og Einar til Japan en tur.
Og heldige meg, 
som har en bror som er på evig jakt 
etter fine tekstiler til søstera si!

De kom hjem med ikke mindre enn 5 flotte kimonoer til meg!
 Alle, foruten en, var herrekimonoer, 
og de var voldsomt lange og brede over skuldrene. 

Men sømarbeidet og stoffene var helt fantastiske.
Jeg har hatt kimonoene liggende her i over ett år nå, 
men har endelig dristet meg til å sette saksa i dem 
og redesigne dem om til noe jeg kan bruke. 

Skummelt.

Førstemann ut var denne kimonoen, 
laget av et fantastisk håndfarget og håndvevet silkestoff, 
mørk plommerød med mønster i offwhite og gul,
 og foret med smørbukkgul og syrliggrønn silke.
Ønsket å lage et plagg som var litt beslektet med kimonoen, 
så jeg valgte en frakk/kjole med enkelt snitt,
 nesten primærsnitt, ingen krave, men med belte. 
(Burda plus 2017)
Hele kimonoen var sydd for hånd, 
og foret var satt sammen av to stoff i et flott mønster, 
så jeg beholdt foret som det var.
Det er gøy for en synerd og bunadsentusiast som meg,
 å komme "på innsiden" av et plagg for å se hvordan de er laget. 
Fantastisk hårdarbeidet og stor presisjon ligger bak hver kimono!

Kanskje er det å redesigne kimonene, som å banne i kirka, for noen.
Jeg ville ikke selv finne på å redesigne en norsk bunad 
om til eksklusive håndbroderte sofaputer, for eksempel.

Så jeg ber ydmykt om forlatelse.
Kan brukes både lukket og åpen, med og uten belte.
Tusen takk, Jorleif og Einar!

Og takk til Ella for fine bilder!